Mele Kalikimaka
Keep it real over the holidays. See you in the new year.
2008-12-25
![[No-sword]](http://no-sword.jp/images/site/no-sword_banner.jpg)
Keep it real over the holidays. See you in the new year.
A blog about Japanese language, literature, culture, and art by Matt Treyvaud. (More)
matt at no-sword.jp
「ハテ江戸訛といふけれど。おいらが詞は下司下郎で。ぐつと鄙しいのだ。正銘の江戸言といふは。江戸でうまれたお歴々のつかふのが本江戸さ。」
This is my personal blog. The views and opinions expressed herein do not necessarily represent those of my employer or anyone else.
Carl:
"Mele Kalikimaka" from this displaced Honoluluan.