Separated at vat?

Hon-nama: it'll twist your face into a rictus of diabolic glee!
Hon-nama: it'll twist your face into a rictus of diabolic glee!
OK, I can't take it any more. Please, for the love of Buddha, post something new so that I won't have to look at those grinning rictuses every time I visit, or I'm boycotting the site!!!!
[Four exclams so you know I mean it!!]
A blog about Japanese language, literature, culture, and art by Matt Treyvaud. (More)
matt at no-sword.jp
「ハテ江戸訛といふけれど。おいらが詞は下司下郎で。ぐつと鄙しいのだ。正銘の江戸言といふは。江戸でうまれたお歴々のつかふのが本江戸さ。」
This is my personal blog. The views and opinions expressed herein do not necessarily represent those of my employer or anyone else.
Marxy:
I always find the expressions on the Happoshu ads odd. They look exactly like if you asked somebody to actually drink that swill and then fake an "oishii" face.