Summary: application for new visa lodged, may take up to three months to get approved; I cannot work before that period ends; should I leave Japan while in mid-application I will need to re-apply all over again; everything rests in the hands of the good people at Immigration; until they make their decision, I am borrowing the very roof over my head from generous friends.